Zásady ochrany osobních údajů a dat
Právní dokument
Aktualizováno 24. září 2026
V souladu s platnou legislativou v oblasti ochrany osobních údajů a informačních technologií, zejména nařízení (EU) 2016/679 Evropského parlamentu a Rady ze dne 27. dubna 2016 (GDPR) a nařízení (EU) 2024/1689 Evropského parlamentu a Rady ze dne 13. června 2024 (Nařízení o umělé inteligenci / AI Act), informujeme uživatele našeho webu o zpracování jejich osobních údajů:
1. Správce zpracování
Mindshaker - Serviços Informáticos, Lda., společnost s ručením omezeným se sídlem v Madan Parque, Rua dos Inventores 2825-182 Almada, zapsaná v Obchodním rejstříku pod jedinečným identifikačním číslem 508264855, poskytuje konzultační služby pro nábor lidských zdrojů v oblasti programování a informačních řešení prostřednictvím své obchodní jednotky Mindshaker Talent (dále jen TALENT).
TALENT je subjektem odpovědným za zpracování osobních údajů shromážděných v rámci náborových a výběrových procesů kandidátů, stejně jako při správě a obsluze potenciálních klientů a partnerů prostřednictvím svého webu.
2. Účely a právní důvody zpracování
Osobní údaje shromážděné prostřednictvím webu jsou zpracovávány pro následující účely a s příslušnými právními základy:
Správa žádostí a nábor: Popis: Analýza, výběr a hodnocení profilů pro aktuální nebo budoucí pracovní nabídky a ukládání do databáze talentů, s možností využití nástrojů umělé inteligence pro automatizovanou analýzu a počáteční třídění poskytnutých údajů. Právní základ: Předsmluvní úkony a souhlas subjektu údajů.
Obsluha potenciálních klientů a žádosti o nabídku (přes umělou inteligenci): Popis: Automatizovaný sběr a analýza informací zaslaných (ve formě textu/formuláře) za účelem identifikace potřeb náboru/outsource (např. profil, počet a délka smlouvy pro programátory) a správa obchodního kontaktu. Právní základ: Předsmluvní úkony na žádost subjektu údajů / oprávněný zájem a výslovný souhlas se zpracováním údajů pomocí nástrojů umělé inteligence.
Správa obchodních a smluvních vztahů: Popis: Uzavírání smluv s klienty/partnery, zasílání obchodních nabídek a odpovědi na žádosti o informace. Právní základ: Plnění smlouvy nebo předsmluvní úkony.
Statistická analýza a zlepšování služeb: Popis: Interní zprávy a hodnocení kvality obsluhy a digitálních nástrojů. Právní základ: Oprávněný zájem správce zpracování.
3. Transparentnost používání systémů umělé inteligence (nařízení (EU) 2024/1689, AI Act)
V souladu s Nařízením o umělé inteligenci Evropské unie:
Interakce se systémy AI: Uživatelé jsou výslovně informováni, že funkce sběru požadavků na komerční projekty a třídění žádostí na webu využívají systémy umělé inteligence. Uživatelé jsou řádně upozorněni, že poskytnuté informace budou zpracovány automatizovaným systémem.
Zpracování údajů: Poskytnuté informace jsou zpracovávány algoritmy AI výhradně za účelem extrakce relevantních údajů z obchodního požadavku (jméno, firma, e‑mail, telefon a technické specifikace) nebo z profesního profilu kandidáta.
Lidský dohled: Údaje analyzované systémem AI jsou následně ověřovány a doprovázeny lidskými spolupracovníky obchodního nebo náborového týmu. Uživatel může kdykoli kontaktovat TALENT prostřednictvím výhradně manuálních kanálů, pokud si nepřeje, aby jeho údaje byly zpracovány systémy AI.
4. Kategorie shromažďovaných osobních údajů
TALENT shromažďuje a zpracovává následující kategorie údajů:
Kandidáti: Identifikační a kontaktní údaje, profesní a akademické údaje obsažené v životopisu, portfolia, profesní historie a kariérních preferencích.
Potenciální klienti / obchodní kontakty: Jméno, zastupovaná firma, pozice, profesionální e‑mail, telefonní číslo a specifikace zaslané ohledně potřeb outsourcingu programování.
5. Doba uchovávání údajů
Osobní údaje budou uchovávány po dobu nezbytně nutnou pro účely, které vedly k jejich sběru:
Údaje kandidátů: Budou uchovávány během výběrového procesu a se souhlasem po dobu 36 (třiceti šesti) měsíců v databázi pro budoucí příležitosti. V případech spadajících pod plnění článku 32.º zákoníku práce (princip rovnosti a nediskriminace) mohou být údaje o žádostech uchovávány až 5 (pět) let.
Zpracování AI (obchodní požadavky): Obchodní informace zpracované a extrahované budou uchovávány po dobu potřebnou k poskytnutí obchodní nabídky a/nebo trvání smluvního vztahu, nebo po dobu zákonných lhůt pro předpisy.
6. Příjemci údajů a převody
Shromážděné údaje jsou určeny:
- Autorizovaným spolupracovníkům v oblasti náboru, outsourcingu a obchodního týmu TALENT.
- Poskytovatelům technologických služeb, webhostingu a dodavatelům nástrojů umělé inteligence najatým TALENT.
7. Práva subjektů údajů
V souladu s platnou legislativou mají subjekty údajů (kandidáti nebo obchodní zástupci) právo:
Přístup: Potvrdit, zda jsou jejich údaje zpracovávány, a získat k nim přístup.
Oprava: Požádat o opravu nepřesných nebo neaktuálních údajů.
Vymazání („právo být zapomenut"): Požádat o odstranění svých údajů, pokud již nejsou potřebné nebo pokud odvolá souhlas.
Omezení a odpor: Požádat o omezení zpracování nebo se mu oponovat.
Přenositelnost: Obdržet poskytnuté údaje ve strukturovaném a strojově čitelném formátu.
Odvolání souhlasu: Odvolat souhlas kdykoli (bez vlivu na zákonnost předchozího zpracování).
Pro uplatnění jakéhokoli z těchto práv musí subjekt podat písemnou žádost na e‑mail: privacy@mindshaker-talent.com.
8. Bezpečnost a důvěrnost
TALENT zavádí vhodná technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před náhodným nebo nezákonným zničením, ztrátou, změnou, šířením nebo neoprávněným přístupem, zajišťujíc důvěrnost při manuálním i automatizovaném (AI) zpracování údajů.
9. Právo na podání stížnosti
Pokud se domníváte, že TALENT nesplnil své zákonné povinnosti v oblasti ochrany údajů, máte právo podat stížnost příslušnému dozorčímu úřadu v Portugalsku: Komise pro ochranu osobních údajů (CNPD).
Web: www.cnpd.pt
10. Aktualizace zásad ochrany osobních údajů
Tyto zásady ochrany osobních údajů mohou být čas od času aktualizovány, aby odrážely legislativní změny nebo vývoj našich digitálních služeb a nástrojů umělé inteligence.
Datum poslední revize: 24. září 2026.
Pokud máte jakékoli dotazy týkající se této politiky nebo zpracování vašich údajů, kontaktujte nás na e‑mail: privacy@mindshaker-talent.com.
privacy@mindshaker-talent.com