Polasaí Príobháideachta agus Cosaint Sonraí
Cáipéis dhlíthiúil
Nuashonraithe ar 24 Meán Fómhair 2026
De réir dlíthe i bhfeidhm maidir le cosaint sonraí agus teicneolaíochtaí faisnéise, go háirithe an Rialachán (AE) 2016/679 de Pharlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, den 27 Aibreán 2016 (RGPD), agus an Rialachán (AE) 2024/1689 de Pharlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, den 13 Meitheamh 2024 (Rialachán Intleachta Saorga / AI Act), cuirimid in iúl d’úsáideoirí ár suíomh Gréasáin faoi phróiseáil a sonraí pearsanta:
1. Freagrach as an bPróiseáil
Is é Mindshaker - Serviços Informáticos, Lda., comhlacht le scaipeanna a bhfuil a bhunáit i Madan Parque, Rua dos Inventores 2825-182 Almada, cláraithe ag an gCoimisiún um Chláir Tráchtála faoi uimhir aitheantais uathúil agus pearsanta 508264855, a sholáthraíonn seirbhísí comhairleachta le haghaidh earcaí acmhainní daonna i réimse an chóid agus réitigh faisnéise, trína n-únaid ghnó Mindshaker Talent (a dtugtar TALENT air a leanas).
Is é TALENT an eintiteas freagrach as próiseáil na sonraí pearsanta a bhailítear i gcomhthéacs na bpróisis earcaíochta agus roghnúcháin iarrthóirí, chomh maith le bainistíocht agus freagairt do chliaint agus comhpháirtithe féideartha trína suíomh Gréasáin.
2. Críocha agus Bunúsanna an Phróiseála
Próiseálann na sonraí pearsanta a bhailítear tríd an suíomh Gréasáin na críocha seo a leanas le bunúsanna dlíthiúla comhfhreagracha:
Bainistíocht Iarratais agus Earcaíocht: Cur síos: Anailís, roghnú agus measúnú próifílí le haghaidh poist fostaise reatha nó amach anseo agus stóráil i bhunachar sonraí tallainne, le húsáid uirlisí Intleachta Saorga le haghaidh anailíse uathoibríoch agus scagadh tosaigh ar na sonraí a chuirtear ar fáil. Bunús: Gníomhartha roimh-chonartha agus toiliú an úinéara na sonraí.
Freagairt do Chliaint Féideartha agus Iarratais Tairiscint (trí Intleacht Shaorga): Cur síos: Bailiú agus anailís uathoibríoch eolais a chuirtear isteach (i bhformáid téacs/foirm) chun riachtanais earcaíochta/outsourcing a aithint (m.sh.: próifíl, líon agus tréimhse an chonartha do fhorbróirí) agus bainistíocht an teagmhála gnó. Bunús: Gníomhartha roimh-chonartha de réir iarratais an úinéara na sonraí / leas dlíthiúil agus toiliú soiléir le haghaidh próiseáil sonraí trí uirlisí Intleachta Saorga.
Bainistíocht Caidrimh Gnó agus Conarthaí: Cur síos: Díchur conarthaí le cliaint/comhpháirtithe, cur tairiscintí gnó ar fáil agus freagra a thabhairt ar iarratais eolais. Bunús: Cur i bhfeidhm conartha nó gníomhartha roimh-chonartha.
Anailís Staitistiúil agus Feabhsú Seirbhísí: Cur síos: Tuairiscí inmheánacha agus measúnú ar chaighdeán na seirbhísí agus na n-uirlisí digiteacha. Bunús: Leas dlíthiúil an Fhreagrach as an bPróiseáil.
3. Trédhearcacht i bhFeidhmchlár Intleachta Saorga (Rialachán (AE) 2024/1689 - AI Act)
De réir Rialachán Intleachta Saorga an Aontais Eorpaigh:
Idirghníomhú le Córais IA: Cuirtear in iúl go sainráite d’úsáideoirí go n-úsáideann na feidhmeanna bailithe riachtanas tionscadal gnó agus scagadh iarratais ar an suíomh Gréasáin córais Intleachta Saorga. Tá úsáideoirí foláirithe go ndéantar an t-eolas a chuirtear isteach a phróiseáil ag córas uathoibríoch.
Próiseáil Sonraí: Próiseálann an t-eolas a chuirtear isteach algartaim IA go díreach chun na sonraí ábhartha a bhaint as an iarratas gnó (ainm, comhlacht, ríomhphost, teileafón agus sonraí teicniúla) nó ón bpróifíl ghairmiúil an iarrthóra.
Faireachán Daonna: Déantar na sonraí a anailíseann an córas IA a dheimhniú agus a leanúint le foirne dhaonna den fhoireann gnó nó earcaíochta. Is féidir leis an úsáideoir, ag am ar bith, teagmháil a dhéanamh le TALENT trí mhodhanna láimhe amháin má theastaíonn uaidh nach n-úsáidtear a shonraí i gcóras IA.
4. Catagóirí Sonraí Pearsanta a Bailítear
Bailíonn TALENT agus próiseálann sé na catagóirí sonraí seo a leanas:
Iarrthóirí: Sonraí aitheantais agus teagmhála, sonraí gairmiúla agus acadúla ó CV, portfóilí, stair ghairmiúil agus roghanna gairme.
Cliaint Féideartha / Teagmhálacha Gnó: Ainm, comhlacht a ionannófar, post, ríomhphost gairmiúil, uimhir theileafóin agus sonraí a cuireadh ar fáil faoi riachtanais outsourcing forraithe.
5. Tréimhsí Coinneála Sonraí
Coinneoidh na sonraí pearsanta ar feadh an tréimhse atá riachtanach go díreach d’fhoirmeacha a spreagadh:
Sonraí Iarrthóirí: Coinneoidh siad le linn an phróisis roghnúcháin agus, le toiliú, ar feadh 36 (tríocha sé) mí sa bhunachar sonraí le haghaidh deiseanna amach anseo. I gcásanna a bhaineann le cur i bhfeidhm Airteagal 32.º den Chód Oibre (prionsabal an chomhionannais agus gan dhíscurth), d’fhéadfaí na sonraí iarratais a choinneáil suas le 5 (cúig) bliana.
Próiseáil IA (Iarratais Gnó): Coinneoidh na faisnéis ghnó a phróiseálfar agus a bhaintear amach an tréimhse atá ag teastáil chun an tairiscint ghnó a sholáthar agus/nó le haghaidh an chaidrimh conartha, nó le linn na tréimhsí dlíthiúla ama a bhaineann le síocháin.
6. Faighteoirí Sonraí agus Aistrithe
Tá na sonraí bailithe dírithe ar:
- Do na foirne údaraithe i réimse na earcaíochta, outsourcing agus foireann gnó TALENT.
- Do sholáthraithe seirbhísí teicneolaíochta, óstáil gréasáin agus soláthraithe uirlisí Intleachta Saorga a chuireann TALENT ar conradh.
7. Cearta Úinéirí na Sonraí
De réir dlíthe i bhfeidhm, tá na cearta seo ag úinéirí na sonraí (iarrthóirí nó ionadaithe gnó):
Rochtain: Deimhnigh an bhfuil a sonraí á phróiseáil agus rochtain a fháil orthu.
Ceartú: Iarr ceartú ar shonraí míchearta nó as dáta.
Scriosadh (“Ceart a bheith dearmadta”): Iarr go scriosfar a shonraí nuair nach bhfuil siad ag teastáil nó nuair a tharraingtear an toiliú.
Teorú agus Frithghníomhú: Iarr teorú an phróiseála nó frithghníomhú leis.
Inbhrathú: Faigh na sonraí a tugadh ar fáil i bhformáid struchtúrtha agus inléite go huathoibríoch.
Cúlghairm Toiliú: Cúlghair an toiliú am ar bith (gan tionchar a bheith ag an dlíthiúlacht an phróiseála roimhe seo).
Chun aon cheann de na cearta seo a chleachtú, ní mór don úinéir iarratas scríofa a chur chuig an ríomhphost: privacy@mindshaker-talent.com.
8. Slándáil agus Rúndacht
Cuireann TALENT i bhfeidhm na bearta teicniúla agus eagraíochtúla cuí chun na sonraí pearsanta a chosaint ó scriosadh gan choinne nó mídhleathach, caillteanas, athrú, scaipeadh nó rochtain gan údarú, ag cinntiú rúndacht i bpróiseáil láimhe agus uathoibríoch (IA) na sonraí.
9. Ceart Gearán
Má thuigeann tú nach bhfuil TALENT comhlíontach lena dualgais dlíthiúla i dtéarmaí cosaint sonraí, tá sé de cheart ag an úinéir gearán a chur isteach le húdaráis rialaithe i bPortaingéil: An Coimisiún Náisiúnta um Chosaint Sonraí (CNPD).
Suíomh Gréasáin: www.cnpd.pt
10. Nuashonruithe ar an bPolasaí Príobháideachta
Féadfar an Polasaí Príobháideachta seo a nuashonrú go rialta chun athruithe dlíthiúla nó forbairtí i seirbhísí digiteacha agus uirlisí Intleachta Saorga a léiriú.
Dáta na athbhreithnithe deiridh: 24 Meán Fómhair 2026.
Má tá aon cheist agat faoi pholasaí seo nó faoi phróiseáil do shonraí, téigh i dteagmháil linn trí ríomhphost: privacy@mindshaker-talent.com.
privacy@mindshaker-talent.com